Awesomeness - Blue
Na skladě: neomezeně
Cena: 15.60€
Awesomeness patří mezi hlavní životní kréda Barneyho Stinsona, aneb:
"When I get sad, I stop being sad and be awesome instead. True story."
K dispozici jsou velikosti S, M, L, XL, XXL. (Výběr velikosti provedete v dalším kroku objednávky)
Trička jsou španělského původu s bočními švy. Úplet triček se vyznačuje vysokou kvalitou a příjemným materiálem ze 100% bavlny.
Komentáře
čupi
02.02.2010 21:46
k překladu awesome: samozřejmě, že to v seriálu není myšleno špatně, awesome lze také přeložit jako úžasný.
Pro lepší pochopení dávám český příklad: krutý. Slovník mi hned hodí cruel, avšak není krutý jako krutý. Příklad: To je krutý (nějaká zajímavá věc) nepřeložím jako It's cruel, ale jako It' cool. Stejně tak v HIMYM překládáme awesome jako úžasný :)
Snad sem to moc nezamotal...
Admin
17.09.2009 15:22
Martin: Dobrý den, rozměry jsou uvedeny v sekci FAQ.
martin
13.09.2009 17:03
Můžu se zeptat na rozměry velikosti L popřípadě XL ? .. Tričko Legendary by mělo mít asi stejný, ne?.. díky :)
lufik
01.09.2009 10:56
admin: jj ten vyznam slova awesome znam :-) jj mate pravdu ma to v kancelari :-) jen me to predtim trochu zmatlo :-):-)
Admin
01.09.2009 10:30
lufik: Dobrý den, zkuste se podívat na význam slova awesome, který znamená taky hrůzný, přitom to Barney používá snad v každém díle. Každopádně awesomeness visela Barneymu na plakátě v kanceláři.
lufik
31.08.2009 23:20
jen se chci zeptat na to awesomeness me to naslo ve slovniku ze to znamena hruza, desivost tak jeslti je to tak spravne ?? protoze to snad barney nikdy nepouzil
Admin
27.08.2009 17:50
Shibby: zatím máme zařazenou ještě zelenou a žlutou, další barvy ještě promyslíme.
Shibby
27.08.2009 12:07
P.S. - Nebo například hnědá barva jako u Vomit Free - Brown :-)
Shibby
27.08.2009 12:06
Dobrý den, super tričko! Bylo by možné, že byste ho udělali v tmavší šedé barvě? :-) Bylo by to totiž geniální, protože modré tričko mi nesedí k ostatnímu oblečení. Díky za odpověď, Shibby.
lecisko
17.08.2009 19:07
Tak tohle je moc pěknej kousek, super že jste o něj rozšířili nabídku... Až bude někdy pár peněz "nazbyt" rozhodně si ho pořídím :)
Admin
13.08.2009 15:56
Mickey: Dobrý den,
Délka/šířka (v cm)
S - 69/50
Mickey
13.08.2009 12:03
Prosím vás, v jaké rozměry má velikost S? Díky za odpověď
Viktor Ružinský
04.02.2010 15:32
XL